専門性が高すぎる案件はご勘弁いただいて、結果を保証できる案件...(翻訳家の本音)

職業	翻訳家
投稿者名	元気なオヤジ投稿日時:2013/10/24 13:52:13
年齢	45歳
年収	700万円以上800万円未満
給料	[5点]
やりがい	[3点]
労働時間の短さ	[5点]
将来性	[5点]
安定性	[5点]
翻訳家に対する評価者の属性	現在この職種で働いている
仕事内容の詳細	専門性が高すぎる案件はご勘弁いただいて、結果を保証できる案件に全力を尽くしています。
この職業のここが良い	自宅で仕事、通勤で時間を失うことがない。移動も出張もない。ほんとうの実力者は少ない業界なので、群を抜く実力があれば殿様商売。「機械」には絶対に無理な仕事なので、将来も安泰。無理しない程度に受注を抑えて上記年収。時給に直すと4000円～9000円ぐらい。
この職業のここが悪い	６時間も仕事を続けると脳が疲れる。「なろう！」と思ってなれるものではありません。

honne.bizでは、翻訳家の職種に対する本音や、年収・給料などの賃金に関する満足度を集計している情報サイトです。翻訳家の、就職活動や転職活動、それに関連する資格試験や資格取得などに当サイトをお役立てください。